alligevel

alligevel
всё-таки, всё же, тем не ме́нее
* * *
after all, anyhow, anyway, in any case, even so, however, nevertheless, nonetheless, regardless, all / just the same, at the same time, still, yet
* * *
adv still ( fx it is going to be difficult; still, I think we ought to try), even so, in spite of that,
T all the same,
F nevertheless;
(om stærkere modsætning, F) yet ( fx he worked hard; yet he failed);
(under alle omstændigheder) anyhow ( fx it is too late, anyhow); anyway;
[det er nu alligevel rart]
(med svækket betydning) it is nice, though (el. after all).

Danish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • alligevel — al|li|ge|vel adv …   Dansk ordbog

  • § 59. Replikgengivelse — (1) REPLIKTEGN Replikker, direkte tale, kan gengives med replikstreg (talestreg) eller anførselstegn eller uden brug af særlige repliktegn: Er De kommet noget til? spurgte betjenten. »Er De kommet noget til?« spurgte betjenten. Er De kommet noget …   Dansk ordbog

  • Carsten Bo Eriksen — alias MBD73 (b. October 2, 1973 in Copenhagen, Denmark) is a Danish 21st century composer and artist. [ [http://www.naxos.com/composerinfo/Carsten Bo Eriksen/25629.htm Naxos.com. Biography; Eriksen, Carsten Bo] ] BiographyCarsten Bo Eriksen… …   Wikipedia

  • Watergate — er navnet på et større kompleks af dyre lejligheder ved Potomacfloden i Washington centrum. Op til præsidentvalgkampen i 1972 lejede nationalkomiteen for det demokratiske parti lokaler i dette kompleks. Den 17. juni 1972 blev der foretaget et… …   Danske encyklopædi

  • § 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… …   Dansk ordbog

  • ANNCOL — (Agencia de Noticias Nueva Colombia, New Colombia News Agency ) is a non commercial alternative news agency based in Stockholm, Sweden. It was founded in 1996 by Latin American and European journalists and maintains inttermitently a web portal… …   Wikipedia

  • TV-2 — TV2 beim Grøn Konzert in Aarhus, Juli 2005 Gründung 1981 Genre Rock, Pop Website www.tv …   Deutsch Wikipedia

  • Anncol — Saltar a navegación, búsqueda ANNCOL (Agencia de Noticias Nueva Colombia) es una agencia de noticias alternativa, no comercial situada en Estocolmo, Suecia. Fue fundada en 1996 por periodistas Latinoamericanos y Europeos. Mantiene un Portal de… …   Wikipedia Español

  • Denmark in the Eurovision Song Contest 1995 — Eurovision Song Contest 1995 Country  Denmark National selection Selection process Dansk Melodi Gran …   Wikipedia

  • fiksere — (SvG) okay, han rammer måske ikke bolden, men han f. målmanden: om Klaus Berggreen, der sparker ved siden af bolden, men der scores alligevel …   Sportsjournalistisk dansk ordbog

  • B — 1. Det andet bogstav i det danske og latinske alfabet. 2. Bogstavet B blev ikke brugt i etruskisk, fordi denne sprogejendommelighed alene ikke havde stemt lukkelyd. Alligevel var etruskerne bekendt med bogstavet som var afledt af det græske beta …   Danske encyklopædi

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”